Политика конфиденциальности epoc
Обновлено 7 ноября 2026 года
epoc записывает встречи на вашем телефоне Android и расшифровывает их с помощью Soniox, сервиса распознавания речи. Здесь описано, что epoc хранит, где и как долго.
Кто отвечает
Lev Gelfenbuim, ведущий деятельность под названием Frogsoup Innovative, создаёт epoc и отвечает за данные, описанные здесь. Вопросы и запросы присылайте на hi@epoc.si.
На вашем телефоне
- Ваши записи, расшифровки, названия встреч, имена спикеров и настройки хранятся на вашем телефоне. Если вы включите Your agents, текст ваших встреч также синхронизируется в зашифрованном виде, как описано ниже.
- Чтобы пользоваться epoc, аккаунт не нужен. Он нужен, только если вы включите Your agents. В приложении нет аналитики и рекламы. Оно отправляет отчёты о сбоях, как описано ниже.
- Если вы включите автосохранение, epoc будет записывать каждую законченную встречу в файл Markdown в выбранную вами папку и больше никуда. Его можно выключить в настройках в любой момент.
Отчёты о сбоях
Когда приложение аварийно завершается или в нём что-то неожиданно ломается, оно отправляет отчёт о сбое в Sentry, в ЕС, который обрабатывает данные по поручению epoc. В отчёте есть тип ошибки и место в коде epoc, где она произошла, версия приложения, модель телефона и версия Android, состояние приложения в тот момент (например, сколько было свободной памяти) и случайный идентификатор установки, по которому epoc считает, сколько установок затронула проблема. В нём никогда нет ваших записей, расшифровок, названий, имён или имён файлов, а также текста самой ошибки. Если ничего не сломалось, ничего не отправляется. Отчёты о сбоях отключить нельзя.
Что хранит сервис epoc
У epoc есть собственный небольшой сервис, посредник (relay). Он даёт приложению доступ к расшифровке и считает использованные часы. Для каждой установки epoc он хранит:
- случайный токен установки, по которому приложение себя опознаёт. Он хранится только в виде хеша;
- когда установка была создана и когда она в последний раз обращалась к посреднику, чтобы неиспользуемую установку можно было удалить;
- получает ли эта установка бесплатные ежемесячные часы. Сервис epoc не хранит никаких идентификаторов устройства. При настройке приложение отправляет вердикт Google Play Integrity, который посредник проверяет через Google и не сохраняет. Чтобы каждый телефон получал один набор бесплатных ежемесячных часов, epoc использует функцию device recall в Google Play Integrity, когда Google её предоставляет: Google хранит для телефона отметку о том, что бесплатные часы уже получены, до 3 лет после последнего использования, чтобы переустановка epoc не начинала новые;
- к какой подписке epoc Pro привязана установка, если такая есть. Посредник хранит одну запись на каждую подписку, сколько бы установок к ней ни было привязано: хеш токена покупки Google Play, хеш токена, который она заменила после смены тарифа, тариф, её состояние в Google Play, когда она началась, когда заканчивается её текущий период и была ли это тестовая покупка;
- для каждой встречи: сколько секунд было расшифровано, под случайным идентификатором встречи;
- сколько секунд установка расшифровала за каждый день;
- часы, выданные сверх её собственных, если epoc их выдавала (например, в качестве компенсации за сбой): сколько, фиксированная причина, ежемесячное окно, в котором они учитываются, и дата.
Пока создаётся итоговая расшифровка, посредник также хранит идентификаторы задания в Soniox, случайный идентификатор встречи, хеш токена установки, время начала и получения задания. Он удаляет их примерно в течение суток.
Кнопка «Отправить отзыв» в настройках добавляет ID для поддержки этой установки, по которому epoc может сопоставить ваше письмо с записями этой установки.
Посредник не хранит аудио, расшифровки, названия или имена. В его журналах есть только маршрут, статус, длительность и код ошибки каждого запроса, а также суточные итоги, оповещения и подсчёты по всем установкам вместе. Если посредник сталкивается с неожиданной ошибкой, он отправляет в Sentry, в ЕС, тип ошибки и место в коде epoc, где она произошла, но никогда не содержимое запроса, идентификаторы или ваш адрес.
IP-адрес вашего телефона доходит до посредника с каждым запросом, как и у любого интернет-сервиса. Посредник использует его только для того, чтобы ограничить число установок, регистрирующихся с одного адреса, и не сохраняет его.
Аудио
- Во время записи аудио идёт с вашего телефона прямо в Soniox, по кратковременному ключу, который действует только для одного сеанса. Оно не проходит через посредника.
- С бесплатными часами и с epoc Pro итоговая расшифровка создаётся из записи встречи после её остановки. Запись проходит через посредника в Soniox и не сохраняется.
- Soniox также получает языки, выбранные вами в настройках, если они есть, чтобы знать, какую речь ожидать.
- Когда итоговая расшифровка готова, посредник удаляет запись и расшифровку из Soniox. Если вы удалите встречу раньше, они будут удалены сразу или когда телефон снова будет в сети. Если расшифровку так и не забрали, посредник удаляет их через 24 часа.
Если вы включите Your agents
Your agents позволяет привязанным вами ИИ-агентам, например Claude или ChatGPT, читать встречи, которыми вы делитесь. Эта функция выключена, пока вы её не включите.
- Тогда облачный сервис epoc хранит адрес электронной почты и идентификатор входа вашего аккаунта; для каждого вашего телефона: название, которое вы ему дали, токен, по которому он себя опознаёт (только в виде хеша), его токен уведомлений, а также когда он был привязан и когда использовался в последний раз; названия привязанных вами ИИ-агентов, а также когда они были привязаны и когда использовались в последний раз; сколько запросов ваши агенты сделали за день; копию ключа ваших встреч, закрытую вашим ключом восстановления; и текст встреч, которыми вы делитесь: названия, время, языки, имена спикеров и расшифровки, но никогда не аудио.
- Привязанные вами агенты представляются облачному сервису epoc под названиями, которые выбирают их разработчики. Для каждой привязки сервис хранит регистрацию и название агента, идентификатор вашего аккаунта, токены привязки (только в виде хешей) и копию ключа ваших встреч, зашифрованную так, что открыть её могут только токены агента. Эти записи находятся в хранилище Cloudflare типа «ключ-значение» (key-value store), которое держит их везде, где у Cloudflare есть серверы, а не только в ЕС. Ваши синхронизированные встречи остаются в ЕС.
- IP-адреса вашего телефона, вашего браузера и ваших агентов доходят до облачного сервиса с каждым запросом. Он использует их только для того, чтобы ограничить число запросов с одного адреса, и не сохраняет их.
- Встречи шифруются на вашем телефоне ключом, который есть только у ваших телефонов и у одобренных вами агентов. Слова ключа восстановления никогда не покидают ваш телефон.
- Облачный сервис epoc хранит ваши встречи в зашифрованном виде. Когда привязанный вами агент запрашивает встречу, сервис расшифровывает её в памяти ключом этого агента, отправляет и затем удаляет ключ из памяти. В его журналах есть только подсчёты, никогда не названия, имена или слова. Если он сталкивается с неожиданной ошибкой, он отправляет в Sentry, в ЕС, тип ошибки и место в коде epoc, где она произошла, и больше ничего.
- То, что читает агент, попадает к компании, которая его предоставляет.
- Встречи, которыми вы делитесь, содержат слова других участников, поэтому привязанные вами агенты читают и их.
- Вход на cloud.epoc.si, например чтобы привязать агента или удалить аккаунт, сохраняет ваш адрес электронной почты и идентификатор входа, даже если вы ещё не включили Your agents в приложении, чтобы аккаунт можно было потом удалить.
- В приложении можно перестать делиться любой встречей, отвязать телефон или агента, удалить синхронизированные данные или удалить аккаунт. Удаление встречи на телефоне удаляет её и из облака. Аккаунт также можно удалить на cloud.epoc.si/account/delete или написав на hi@epoc.si. При удалении аккаунта он удаляется и в Clerk.
Сайт
Сайт использует Cloudflare Web Analytics, чтобы считать посещения. Он не использует файлы cookie, ничего не сохраняет на вашем устройстве, не составляет ваш профиль и не отслеживает вас на других сайтах. Cloudflare как обработчик данных по поручению epoc видит адрес страницы, страницу, с которой вы пришли, ваш браузер и вашу страну, как и при любом запросе к сайту. epoc видит только общие цифры.
Кто ещё обрабатывает данные
- Soniox расшифровывает аудио в США как обработчик данных по поручению epoc.
- Cloudflare размещает посредника, облачный сервис epoc и сайт epoc, а также считает посещения сайта как обработчик данных по поручению epoc.
- Sentry получает отчёты о сбоях приложения и сообщения об ошибках посредника и облачного сервиса и хранит их в ЕС как обработчик данных по поручению epoc.
- Google Play проводит оплату и проверку Play Integrity. Google делает это как самостоятельный оператор данных, по своей политике конфиденциальности.
- Если вы включите Your agents: Clerk обеспечивает вход в аккаунт, в США, как обработчик данных по поручению epoc, на основе Рамочной программы ЕС и США о конфиденциальности данных (EU-US Data Privacy Framework) и стандартных договорных условий. Cloudflare хранит ваши синхронизированные встречи в ЕС. Firebase Cloud Messaging от Google доставляет уведомление о том, что ждёт одобрение, без имён и содержимого.
Правовые основания
- Работа сервиса и вашей подписки нужна для исполнения договора с вами. Это же относится к Your agents, если вы включите эту функцию.
- Бесплатные ежемесячные часы для каждого устройства и защита от злоупотреблений основаны на законном интересе epoc в том, чтобы сервис был честным и доступным по цене.
- Отчёты о сбоях и сообщения об ошибках серверов основаны на законном интересе epoc находить и исправлять то, что ломается.
- Подсчёт посещений сайта основан на законном интересе epoc знать, как используется сайт.
Как долго хранятся данные
- Суточные итоги: 13 месяцев.
- Использование каждой встречи в epoc Pro: 25 месяцев с начала месячного периода, в котором оно учтено. Часы epoc Pro считаются по месячным периодам, и для месячного, и для годового тарифа.
- Использование бесплатных ежемесячных часов: как у epoc Pro, до 25 месяцев после начала месячного периода, в котором оно учтено. Часы, которые epoc дала вам дополнительно (например, после сбоя), хранятся так же.
- Установка, которой не пользовались 24 месяца, удаляется вместе с её использованием.
- Записи о подписке: до 13 месяцев после окончания её периода.
- Копии в Soniox: пока не готова итоговая расшифровка. Если её так и не забрали, они удаляются через 24 часа.
- Отчёты о сбоях и сообщения об ошибках: до 90 дней в Sentry.
- Your agents: синхронизированные данные хранятся, пока вы ими пользуетесь. Аккаунт, в котором 24 месяца не было активности с ваших телефонов или от ваших агентов, удаляется, а за месяц до этого приходит письмо. Если отвязать агента, его доступ прекращается сразу. Токен доступа агента действует час; его привязка прекращается через 90 дней без использования.
Передача данных в другие страны
Soniox обрабатывает аудио в США, а Cloudflare работает везде, где у неё есть серверы по всему миру. Эта передача опирается на стандартные договорные условия (standard contractual clauses) поставщиков. Если вы включите Your agents, Clerk обеспечивает вход в аккаунт из США на основе Рамочной программы ЕС и США о конфиденциальности данных и стандартных договорных условий; ваши синхронизированные встречи хранятся в ЕС, а записи привязанных вами агентов хранятся везде, где у Cloudflare есть серверы. Sentry хранит отчёты о сбоях и сообщения об ошибках в ЕС.
Ваши права
По GDPR и израильскому Закону о защите частной жизни вы можете попросить показать ваши данные, исправить или удалить их, ограничить их использование или возразить против него и получить их копию. Пишите на hi@epoc.si. Вы также можете подать жалобу в орган по защите данных вашей страны.
- Удаление epoc стирает всё, что приложение хранит на вашем телефоне.
- Записи посредника не связаны с именем или адресом электронной почты, поэтому epoc не может найти их по тому, кто вы. Если вы пришлёте epoc свой ID для поддержки (Настройки → Аккаунт), epoc сможет найти тариф и часы этой установки, чтобы помочь вам; ID для поддержки является началом хеша токена установки, а не новой записью. После удаления приложения новые данные не собираются, а записи установки удаляются, когда ею не пользовались 24 месяца.
- Запись о подписке epoc Pro можно найти по номеру заказа в Google Play. Пришлите номер и попросите, и её удалят.
Дети
epoc предназначен для людей от 18 лет.
Резервные копии и переход на новый телефон
- Облачное резервное копирование ничего не копирует из epoc.
- Перенос данных Android с телефона на телефон копирует ваши встречи, их аудио и настройки на Android 12 и новее. На Android 10 и 11 он ничего не копирует из epoc.
- Токен установки хранится в зашифрованном виде, с ключом из Android Keystore, который никогда не покидает ваш телефон. Он никогда не попадает в резервные копии и не переносится. Новый телефон означает новую установку, а подписка epoc Pro восстанавливается через Google Play.
Изменения политики
Когда эта политика меняется, новая версия появляется здесь с новой датой вверху.
Связь
Вопросы о конфиденциальности: hi@epoc.si.